您现在的位置是:首页 > 词典 > 中国历代民歌鉴赏

口三六四里

口三六四里,

踏得耳花桃。

花脉淋了好,

花桃淋了密;

淋了细丝丝,

淋了离乙乙。

养勒佛排菲?

养勒花排菲?

里样对鸳鸯,

里样梁山伯,

山伯祝英台。

——清·李调元辑《粤风》卷四

清人李调元辑得此歌,并作有如下译解:

“此进山踏歌之词也。口是进。三不是数目,犹云:这里。耳是枝,言进得这里,有六四里之远,方寻得桃花枝。脉是瓣,淋是看得分明,花桃又指花朵而言。言花瓣这样好,花朵这样密。后二句细丝丝,承花脉好;离乙乙,应花朵密。此六句,写景赋而比也。勒是儿,拂是列,排是齐整,菲是标志,里是好,样是像。这些踏歌的,是谁屋生得好男勒?这样齐整,就像活佛。是谁屋生得好 ......     (共941字)    [阅读本文]>>

其他相关分类

推荐内容

  • 中国历代民歌鉴赏

    崩山八社情歌

    夜间听歌声,我独卧心闷;又听鸟声鸣,想是旧人来寻;走出屋看,却是风吹竹声。啊!总是心切怀旧人。——《中国少数民族文学作品选》第三分册这首情歌表达对旧人的怀恋。清初以前,高山族以社为单位组织和安排族人生

    485字 17
  • 弹歌

    断竹,续竹;飞土,逐肉。——东汉·赵晔《吴越春秋》这是一首原始社会狩猎时期的歌谣。刘勰在《文心雕龙·章句》中则更明确指出是黄帝时的作品:“二言肇于黄世,竹弹之谣是也。”原始社会没有文字,歌词当是长期流传

    547字 70
  • 伊耆氏蜡辞

    土返其宅,水归其壑,昆虫毋作,草木归其泽。——《札记·郊特牲》这首歌谣选录自《礼记》“郊特牲”篇。据东汉经学家郑玄所注,伊耆氏即传说中的氏族部落酋长神农氏。据说在伊耆氏时代,开始举行一种叫蜡(zha)祭

    439字 65
  • 鸣鹤在阴

    鸣鹤在阴,其子和之。吾有好爵,吾与尔靡之。——《易经·中孚九二》《易经》约成书于商末周初,它的卦爻辞中保存了一些当时流传的歌谣,《鸣鹤在阴》就是“中孚”卦中的一则爻辞。“鸣鹤在阴,其子和之。”——树荫下

    296字 61
  • 击壤歌

    日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。帝力于我何有哉!——晋·皇甫谧《帝王世纪》这首歌最早见于东汉王充《论衡·感虚篇》中,末句作“尧何等力”。这里据《帝王世纪》选录。《论衡》和《帝王世纪》都说这是帝尧

    564字 94