十二、声韵语源与汉语的语法特征相一致
声韵语源是两个义素及其相应的两个音素的结合,不仅是词汇意义的结合,还是语法意义的结合。声韵语源与汉语的语法特点也完全是合拍的,一致的,是互相促成的。
汉语的单音节词,跨词类的现象特别普遍。一个词常常可以有两三个不同的词性,它常常和两个音义来源相适应的两个词性来源相一致。当然,不能说所有兼词类的现象都是特殊语源造成的,还有词汇意义的引申也可引起语法意义的变化,导致跨词类的现象。欧美的语言有形态的制约,兼类的现象很少。词性变化,它的形态部分也随之变化,但是它们的词根兼类的现象仍是很频繁的。汉语形态不发达,且形态部分也不附着在词尾。这 ...... (共2231字) [阅读本文]>>