四、双声叠韵相结合与训诂工作
由于我们过去大都把双声为训与叠韵为训两义分离,现在要把它们结合起来解释,这对于我们的训诂工作,自然就关系重大了。
如贿,财也,货也。货、贿双声,故那只是解释了声母方面的意义。它还有占有的意思,贿、有之部叠韵,却从未予以解释。最明显的例子是:《诗经·氓》: “以尔车来,以我贿迁。”那是指诗中主人公养蚕所得的钱财,不属于她兄弟所有,故可以迁。两义结合,贿就是指占有的财物。字典上贿下有一个义项: 赠送。实际是财物占有之义的使动用法,使人占有之义,故解释为赠送。贿赂之义也就是从这里引申的。这样,对贿字的训解就完整了。
如, 咬也, 、 咬双声。 ...... (共3999字) [阅读本文]>>