六、音义分析法
双声为训与叠韵为训的结合,将有力地推动音义分析法的运用,使得它能够前后贯通,左右逢源。而这两者得以结合,又是由于在两千年声训的发展中,充分地提出了双声为训、叠韵为训以及两者同时出现和并行不悖的语言资料,才得以走到两者结合这一步的。声训就是音义分析法在训诂学中的运用。
何以有力地推动了音义分析法的运用? 以下我分两方面说:
(一) 一个词的诸多意义,从本义到引申义,联系成了一个音义的整体。这个观点在语言学中是早就论证了的,但是实际上很难得到贯彻。因为有许多意义,看不到它们之间的联系。的确也是,双声为训之义与叠韵为训之义,其间有什么引申关系 ...... (共5964字) [阅读本文]>>