二、通借字與假借字的異同
假借字以聲音爲主,凡有其聲而無其字,借音同之字以相代的字人們叫它做假借字。又有其聲,本有其字,借音同之字以相代的字人們也叫它做假借字。前一種假借字,爲數少,與通借字没有關係。後一種假借字就是通借字。這就是通借字與假借字的異同處。卽與前一種假借字不同,而與後一種假借字是相同的。前人著作多混爲一談,致亂視聽。茲特辨别之,並舉例説明如次:
(甲)有其音,無其字,借音同字相代之假借字,可分名物假借字、形況假借字、語助假借字、人稱假借字四種,簡述之如下:
(1)名物假借字 例如山名昆侖(見《爾雅·釋丘》。加山形作“崑崙”“崐崘”爲後起字),澤名雲夢(一 ...... (共1589字) [阅读本文]>>