奔丧第三十四
【经文】
奔丧之礼①:始闻亲丧,以哭答使者,尽哀;问故②,又哭尽哀。遂行,日行百里,不以夜行。唯父母之丧,见星而行,见星而舍。若未得行,则成服而后行。过国至竟哭,尽哀而止。哭辟市朝。望其国竟哭。
【今注】
①奔丧:在外地赶回去办丧事。②问故:问明亲人死亡的原因。
【今译】
从外地赶回去办丧事的礼节是:一听到亲人的死讯时,就用哭声来回答报丧人,尽情哀哭,然后才询问亲人死亡的原因。听完报丧人的叙述后,又尽情哭泣。于是上路返家,每天赶一百里路,但不在夜里赶路。只有为父母奔丧的人,才能在早晨星星未隐没时上路,到黄昏星星出现时歇宿。如果听到讣告后不 ...... (共5748字) [阅读本文]>>