淖 (nào) 当为潮 (cháo)
【淖】如潮起伏。
例 是故刚与刚,阳气破散,阴气乃消亡; 淖则刚柔不和,经气乃绝。(《素问 ·阴阳别论》)
译文 所以阳气独盛则阳气可使阴气破散以致消亡,阴阳不和则脉搏如潮水般起伏,经脉之气于是竭绝。
按 淖当为潮。《素问·八正神明论》: “是故天明日温,则人血淖液而卫气浮, 故血易泻, 气易行。”于鬯说: “淖当为,淖、 形似易误。 即 《阴阳别论》: ‘则刚柔不和’ 之 ‘’字。 《释音》云: ‘同潮’ 是也。” (《香草续校书·〈素问〉二》)《素问》王冰注本附《音切》: “淖音淘,水朝宗于海。”此字字义本于 《说文》, 而字形字音有误, 必传写之讹。 , 古潮字。 《说 ...... (共413字) [阅读本文]>>