乡 (xiāng)读向 (xiàng)
【乡】方向。
例1 凡刺痈邪无迎陇,易俗移性,不得脓,脆 (当作诡)道更行,去其乡,不安其处所乃败亡,诸阴阳过痈者,取之其输写之。(《灵枢·刺节真邪》)
译文 凡痈毒邪气旺盛未成脓时,不要对着旺盛的邪气针刺患处,要像移风易俗改变人的性格一样,不要贪求速效。如果不能成脓,应改变治疗方法,可用药物除去毒气转移的方向; 如果痈毒不能局限在原处,则毒气可能循血流扩散到全身,导致病人死亡。各阴经阳经患痈毒已成脓的,可取相应的经脉腧穴,用泻法针刺。
例2 色者,青黑赤白黄,皆端满有别乡,别乡赤者,其色赤,大如榆荚,在面王为不日。(《灵枢·五色》)
译文 体表有五种病色 ...... (共3315字) [阅读本文]>>