“猴”与“喉”的谐音隐实示虚
方言词中的“猴”字可以是各种同音字的谐音。下面绝大多数的例子都是从方言词典引录的,免标词典书名及编纂者。连续引同一地方两个或更多的例子时,仅在第一个例子标地方名。
(一)谐音“候”,是“情状”的意思。即火候、征候、兆候,等词中的“候”。
上海,猴极:急躁。即“候急”:急的情状。
《汉语大词典》:“猴急:形容急欲做某事或焦急。”引例《孽海花》第22回:“郭掌柜还礼不迭道:‘你别那么猴急,你且坐下,我给你说。”茅盾《泡沫·第一个半天的工作》:“他此时右手拿着帽子,左手臂弯上挂着西装上褂,站在密司李的桌子前,脸色很猴急。”避难而不解释为什么偏偏 ...... (共4773字) [阅读本文]>>