三年问第三十八
【经文】
“三年之丧,何也?”曰:“称情而立文①,因以饰群②,别亲疏贵贱之节,而弗可损益也。故曰‘无易之道也。’”创巨者其日久,痛甚者其愈迟。三年者,称情而立文,所以为至痛极也。斩衰苴杖,居倚庐,食粥,寝苫枕块③,所以为至痛饰也。三年之丧,二十五月而毕,哀痛未尽,思慕未忘,然而服以是断之者,岂不送死有已,复生有节也哉?
【今注】
①称情:与哀情相合。②群:指所有亲戚。③“斩衰苴杖……寝苫枕块”:均已见《丧大记》注。
【今译】
“守丧三年是根据什么制定的呢?”答道:“这是根据与哀情相称而制定的礼文,藉此来表明亲属关系,区别亲疏贵贱的界限,因而 ...... (共2236字) [阅读本文]>>