(二)汉语动词时体语法范畴的形成和发展
法国汉学家贝罗贝教授说: “众所周知,汉语是拥有体的表达方式的语言。相比其他语言来说,汉语缺乏表达时间的语法手段,而且不具有时间范畴。因而,在汉语句子中,过去时、现在时、将来时一般是不加区分的。”①这是一位外国汉学家对汉语时体语法范畴的看法,是带有普遍性的。在国内,持有同样看法的学者恐怕也不在少数。本书认为,这种观点是不符合汉语实际的。说汉语有体无时,这要看采用什么标准。如果用西方语言标准来衡量,汉语不仅没有时的语法范畴,就连体的语法范畴是否存在也大有问题。因为汉语动词并不存在西方语言的那种形态变化,“时”也好,“体”也罢,从汉 ...... (共598字) [阅读本文]>>