淖泽当为潮泽 (cháo zé)
【淖泽】濡润、滋润。
例1 黄帝曰: “人之善病肠中积聚者,何以候之?”少俞答曰: “皮肤薄而不泽,肉不坚而淖泽,如此则肠胃恶,恶则邪气留止积聚,乃伤脾胃之间,寒温不次,邪气稍至,蓄积留止,大聚乃起。” (《灵枢·五变》)
译文 黄帝说: “怎样诊候人体多见的肠中积聚病呢?”少俞答道: “病人外见皮肤较薄而不润泽,肌肉松弛又不濡润。这种病人的肠胃功能不良,肠胃功能不良则邪气留滞在内形成积聚,因而损伤了肠胃之间的生理平衡,加上饮食寒温不知调节,邪气逐渐侵入,蓄积留止在体内日益增长,形成大积大聚。”
例2 治厥者,必先熨调和其经,掌与腋,肘与脚,项与脊以调 ...... (共1953字) [阅读本文]>>