拙 (zhuō)掘 (jué) 当为窟 (堀) (kū)
【窟】孔穴。
例1 黄帝曰: “循拙掘冲奈何?”岐伯曰: “血浊气涩,疾泻之,则气可通也。” (《灵枢·逆顺肥瘦》)
译文 黄帝说: “顺着孔穴决开冲激的水流是什么意思呢?”岐伯说: “血液稠浊气道涩滞的病人,应立即采用针刺泻法,经脉气血才能疏通。”
例2 临深决水,不用功力而水可竭也,循拙掘冲而经可通也。(《太素·卷二十二·刺法》)
译文 在水深处决口放水,不费许多工夫就可把水放完,顺着孔穴决开冲激的水流就可疏通水道。
按 掘拙与堀形似易误,掘拙当为窟 (堀)。《诗·曹风·蜉蝣》: “蜉蝣掘阅。” 《说文·土部》 “堀”字下说解引 《诗》 曰:“蜉蝣堀阅。”《战国策·秦策一 ...... (共641字) [阅读本文]>>