魁羸读磈磊 (kuǐ lěi)
【魁羸】关节屈曲不伸之义。
例 诸肢节疼痛,身体魁羸,脚肿如脱,头眩短气,温温欲吐,桂支芍药知母汤主之。(张仲景《金匮要论·中风历节病脉证并治》)
译文 四肢关节多处疼痛,身体屈曲不伸,下肢关节肿胀如有物突出一样,头目眩晕,短气,心胸烦郁想吐的,可用桂枝芍药知母汤主治。
按 张仲景自谓“勤求古训。” (《伤寒论·自序》) 其用语必有所本。从原文来看,“魁羸”有多种形变,晋王叔和《脉经》作魁漯,元邓珍刊本《新编金匮方论》、《普济方·卷一百十二·历节风》、喻嘉言《医门法律·风痹》 皆引作魁瘰。尤氏、沈氏《医宗金鉴》本讹作尪羸。
1.魁羸是叠韵 (微部) 联绵词 它 ...... (共2144字) [阅读本文]>>