华 (huá) 读花 (huā)
【华】开花,花朵。
例1 夏三月,此谓蕃秀,天地气交,万物华实。(《素问·四气调神?舐邸?
译文 夏季3个月,万物生长茂盛秀丽,这叫做蕃秀,自然界阴阳气相合,各种植物开花结果。
例2 (凡此厥阴司天之政) 二之气,寒不去,华雪水冰,杀气施化,霜乃降,名草上焦,寒雨数至,阳复化,民病热于中。(《素问·六元正纪大论》)
译文 厥阴风木主司时令之年,第二个气候主气为少阴君火,客气为太阳寒水,可出现下述气象: 寒气不去,天空降雪花,地上滴水成冰,肃杀之气主施气化,霜雪齐降,在地上的大片草木枯焦,冷雨频频降下,寒极复化为热,人们易患内热症。
例3 脉至如华者,令人善恐,不 ...... (共1401字) [阅读本文]>>