accord
典型错误
※We accorded him with a warm welcome.
※Our information does not accord to his report.
※People think he resigned on his own accord.
1.accord 表示“授予”、“给予”之意时,可后接双宾语。例如:
We accorded him a warm welcome.我们向他表示热烈欢迎。
间接宾语可变为 to(但不可用 for)的宾语。例如:
We accorded praise to him for his good work.我们对他的成绩给予了赞扬。
We accorded him a hero's welcome.
We accorded a hero's welcome to him.
这两句都意为:“我们给予他一个英雄凯旋式的欢迎。”
2.accord 表示“与……符合[一致]”时,后常接介词 with。例如:
Our information does not accord with his report.我们了解的情况与他的报告不相符。
3.在 of one’s own accord(自愿地 ...... (共643字) [阅读本文]>>