您现在的位置是:首页 > 词典 > 礼记

儒行第四十一

分类:礼记5623字

【经文】

鲁哀公问于孔子曰:“夫子之服,其儒服与?”孔子对曰:“丘少居鲁,衣逢掖之衣①;长居宋,冠章甫之冠②。丘闻之也,君子之学也博,其服也乡,丘不知儒服。”

【今注】

①逢掖:袖子从肘到腋下特别宽大。或以为即深衣。②章甫:冠名,本殷代遣制。

【今译】

鲁哀公问孔子,说:“先生穿的衣服,是儒者特有的服饰吗?”孔子回答说:“我孔丘小时候住在鲁国,所以穿鲁国人常穿的大袖子的单衣;长大后曾经在宋国居住过,所以戴宋国人所戴的章甫冠。我听到过这样的话,一个德行优异的君子应有广博的学识,而他的服饰则随所居地的习俗,我不知道有什么儒者特有的服装。”

【经文】

......     (共5623字)    [阅读本文]>>

其他相关分类

推荐内容

  • 曲礼上第一

    【经文】《典礼》曰①:“毋不敬,俨若思②,安定辞。安民哉!”【今注】①典礼:古礼书名,已佚,这里引它一句话,十二个字。本篇因开头有“典礼”两字,即以此作为篇名。②俨:端庄的态度。【今译】《典礼》说:“君

    21842字 61
  • 曲礼下第二

    【经文】凡奉者当心①,提者当带。执天子之器,则上衡②;国君,则平衡;大夫,则绥之③;士,则提之。凡执主器④,执轻如不克⑤。执主器,操币圭璧⑥,则尚左手⑦。行不举足,车轮曳踵⑧,立则磬折,垂佩⑨。主佩倚⑩

    13301字 86
  • 檀弓上第三

    【经文】公仪仲子之丧,檀弓免焉①。仲子舍其孙而立其子。檀弓曰:“何居?我未之前闻也。”趋而就子服伯子于门右②,曰:“仲子舍其孙而立其子,何也?”伯子曰:“仲子亦犹行古之道也。昔者文王舍伯邑考而立武王③,

    36184字 68
  • 檀弓下第四

    【经文】君之適长殇,车三乘①;公之庶长殇②,车一乘;大夫之適长殇,车一乘。【今注】①车:指遣车。遣车比一般的车小,出葬时载遣奠的牲肉送死者,然后放入椁内,一起埋葬。②公:指诸侯。【今译】国君的嫡子在十六

    31039字 59
  • 王制第五

    【经文】王者之制禄爵①:公、侯、伯、子、男,凡五等。诸侯之上大夫卿②、下大夫、上士、中士、下士,凡五等。天子之田方千里③,公、侯田方百里,伯七十里,子、男五十里。不能五十里者,不合于天子,附于诸侯,曰附

    23369字 67