陌生化
现代文学批评术语,为形式主义文学批评所常用。指由间离效果所产生的结果,当观众或接受者在情感上使自己与作品分离时,便能更好地领会其中的寓意。雅各布森认为“文学科学的研究对象不是文学,而是文学性。文学性是使一部特定作品成为文学作品的因素,它是由“陈述的最大限度前置化”决定的,即最大限度地突出表达的行为、言语本身的行为。什克洛夫斯基认为“文学前置其媒介物的主要目的是陌生化(或叫生疏化),也即是,文学靠打乱语言陈述的一般表现方式,使得平常所认知的世界‘变得陌生’”。这样还可以更新读者已经失去了对语言新鲜感的接受能力。使诗歌语言陌生化的“ ...... (共407字) [阅读本文]>>