纤足
作品内容
一双纤足绛红,柔润,倦疲,
在大地的躯体上极慢地前行。
沃野苏醒了无数春天的回忆,
织成了亿万花卉的抚摩之梦。
自古春天盛开的芳香无忧花
仿佛残落融化在绛红的足里;
旭日、夕阳放射的熠熠光华
仿佛全部贮存在双足的影里。
花径回荡着优美的青春之歌,
抱踝的金镯仿佛哀伤地呜咽。
醉生梦死里禁锢着动人舞姿,
那里尘埃残忍,土地快裂碎。
来吧,进入我的心,爱慕的
羞红的莲花为你在心湖落泪。
(白开元 译)
赏 析
这首诗和《渺小的无限》同选自《刚与柔集》,该诗集出版于1886年,它是泰戈尔青年时期诗歌创作渐近成熟阶段的一本重要诗集。在此前的另一本诗集《画与歌集》的序言 ...... (共2754字) [阅读本文]>>