您现在的位置是:首页 > 词典 > 泰戈尔作品鉴赏

往事历历在目

分类:泰戈尔作品鉴赏1907字

作品内容

往事历历在目——

我生辰的洞房的净瓶里

盛着我采集的各国胜地的圣水。

我访问过中国,

以前不认识的东道主

在我前额的吉祥痣上写了

“你是我们的知音”。

陌生的面纱不知不觉地垂落了,

心中出现永恒的人。

出乎意料的亲密

开启了欢乐的闸门。

我起了中国名字,

穿上中国服装。

我深深地体会到:

“哪里有朋友,

哪里就有新生和生命的奇迹。

外国花园里,

怒放着名字各异的鲜花——

它们的故土离这儿很远。

在灵魂的乐土,它们的情谊受到热烈的欢迎。”

(白开元 译)

赏 析

作为中国人民的老朋友,泰戈尔热爱中国文化,对中国人民始终充满友好的感情。他年轻时即对中国遭受英帝国主义的 ......     (共1907字)    [阅读本文]>>

其他相关分类

推荐内容

  • 春天来了

    作品内容春天来了,蜜蜂飞舞的林野披上碧绿的绸袍。妹妹呀,你听我言,我满心喜悦,胸中哀痛的熊熊烈火已经熄灭。一阵阵春风吹得我心花怒放,心林枝条上的喜鹊喳喳喳欢唱。妹妹呀,我的心泉喷涌着爱欲,整个世界处处飘

    2250字 76
  • 生命

    作品内容我不愿诀别这美好的人世,我愿活在普天下黎民之中。阳光沐浴的花木芬芳绚丽,让我消融于那活泼的精灵。人世间生命的游戏绵绵不绝,悲欢离合蕴涵多少眼泪畅笑。以芸芸众生的苦乐把歌曲谱写,我欲将万年不朽的广

    1332字 83
  • 竹笛

    作品内容喂,你听,谁在吹奏竹笛!林花的芬芳与笛声的旋律融为一体,竹笛一旦触及嘴唇,微笑即被盗去。情人的微笑伴着甜蜜的歌声向心灵的深处飘移。喂,你听,谁在吹奏竹笛!灌木丛中的蜜蜂伴着笛声嗡嗡鸣啼,巴库尔树

    1375字 77
  • 森林颂

    作品内容啊,森林,太古的灵魂,在漆黑的地腹,你听到太阳对生命的首次呼唤,没有律动的冷峻的岩石上,你昂首第一个对太阳礼赞;赋予凄寂酷烈的荒漠以感情。你头顶青天诵念苍翠碧绿的偈语,面对天国的星斗的宗族,高唱

    3214字 80
  • 和平咒语

    作品内容明天我将解开小船前往居民区,重新回到自己的工作中去。啊,善解人意的女神,别放我去,你不要独自闯入人海和劳作的喧嚣里。你的七弦琴仿佛在我的心底用那铿锵的音符不断弹起幸福的音律。当胸膛被仇恨利箭刺伤

    2082字 74