《董永变文》和田昆仑故事的传承关系——中印文学交融说议误
《文学遗产》1088年第3期刊有张乘健同志文《敦煌发现的〈董永变文〉浅谈》,基本论点是:《董永变文》是中印文学融合的结晶,董永故事在吸收印度神话因素之后才奠定了基础。笔者以为这是极为片面的看法,完全不符合实际情况。董永故事完全是按照中国的传统人伦、传统心理而创作的,并基于中国传统典故而发展演变,《董永变文》完全是植根中国土壤而独立发展成的民间文学作品。
“天女”实即织女
张文论点的主要支柱,就是《董永变文》中的天女不是中国神话的织女,而是印度佛教所谓天宫中的多情天女。他是分五层作论证的,第一层即分析《董永变文》之前董永故事中的多情天女并 ...... (共13033字) [阅读本文]>>