谈泛义动词的释义——兼评《汉语大词典》“作”字释义
《汉语大词典》(以下简称《汉大》)第一卷中有“作”字及319个复词条,共15页,内容繁多,篇幅庞大,这是因为“作”的意思及用例既简单又复杂,有显著的特点。这类字、词在汉语中有一批,辞书如何处理它们的义项及词条,是值得研究的。本文结合有关辞书的释义,以“作”的泛义为中心,试就《汉大》这一部分作些评论。
一
首先讨论《汉大》对单字条目“作”字的释义。“作”字按四音分列四条。其中动词义共有24个义项。《辞海》动词义则是17项。《辞源》动词义仅7项。
是《辞源》、《辞海》苟简呢,还是《汉大》详而不当呢?我以为是属于后者。“作”,是一种不同寻常的动词,笔者把它 ...... (共6611字) [阅读本文]>>