遵循读逡巡 (qūn xún)
【遵循】迟疑之义。
例1 黄帝避席遵循而却曰: “余闻之,得其人弗教,是谓重失。得而失之,天将厌之。余欲得而明之,金柜藏之,不敢扬之。” (《灵枢·阴阳二十五人》)
译文 黄帝离开座位迟疑不前地对岐伯说: “我听人说过,找到了人才而不把学术经验教给他,这就是重大的失误,获得了学术经验而随便地泄露秘密,老天也会厌弃他。我想把学术经验藏在金柜里,找到人才就把学术经验明白地传授给他,不敢随便泄露秘密。”
例2 帝捧手遵循而却曰: “夫子之开余道也,目未见其处,耳未闻其数,而目以明,耳以聪矣。” (《太素·卷十一·气穴》)
译文 黄帝捧手迟疑不前地对岐伯说: “我眼 ...... (共1433字) [阅读本文]>>