焦绝读憔悴 (qiáo cuì)
【焦绝】抑郁貌。
例 心风之状,多汗恶风,焦绝善怒吓,赤色。病甚则言不可快,诊在口,其色赤,(《素问·风论》)
译文 心风病的症状是: 多汗怕风,形容憔悴,好悲哀,面色红,病重时说话謇滞,诊察口唇,可出现红色。
按
1.焦绝是双声 (精从旁纽) 联绵词,它与下列联绵词声转义通
(1) 憔悴、。 《楚辞·渔父》: “颜色憔悴, 形容枯槁。”《玉篇·面部》引作“颜色”。 高阳生 《脉诀·九道歌》: “形容憔悴发毛干。” 《备急千金要方》卷二十七第二: “多好则专迷不理,多恶则憔悴无欢。”
(2) 蕉萃。《左传 ·成公九年》: “虽有姬姜,无弃蕉萃。”《后汉书·应劭 ...... (共1547字) [阅读本文]>>