4.可可话
“可可话”曾流行于昆明的学生之中,其定则类似于“八音摄”而又有分别。“八音摄”保留第一音节 (上字) 不变,而“可可话”是保留第二音节 (下字) 不变,其第一个音节则取本字韵母为韵母,再附上一个k的声母; 若恰逢原音节声母是k,则一律重读原音节一次,或将k改变为g。如“我”读作〔k‘o-uo〕,“你”读作 〔k‘i-ni〕,“他”读作〔k‘a-t’a〕,“看”却或读为 〔k‘an-k‘an〕,或读作 〔k‘an-kan〕。②
②《关于“社会习惯语”或“社会方言”的讨论》,载《中国语文》1957年第4期 ...... (共219字) [阅读本文]>>