语法解释
亦称“客观的解释”。从解释对象的语言公共性和思想个性两个方面的语言现象确定语义,展示语言的公共方面,包括语法规则、字面含义、语义演变及作品、文章中语言的表层意义。语法解释是心理解释的基础,是心理解释的前奏。一部作品或文章总是负载着语言的公共性和思想的个性。语言要表达思想,进行交流,必须具备公共的法则和形式。语言的语法规则保证了个人间思想交流的可能性,而每位作者又都是用公共语言表达他个人的思想、情绪和意图的。
施拉依马赫拟定了语法解释规则共有44条,最重要的两条是:“在一给定文本中,需要充分确定的东西只有参照作者与他最初的公众共有的 ...... (共357字) [阅读本文]>>