缁衣之宜兮,敝,予又改为兮
句出《郑风·缁衣》。这首诗描写了一位妻子对爱人穿着的关怀体贴,诗中尽管写的是普普通通的赠衣,骨子里却唱出了一位妻子深深挚爱自己丈夫的心声。
妻子说: “缁衣之宜兮,敝,予又改为兮”。黑色朝服多合样,破了,我再给你做新衣裳。然后又说: “适子之馆兮,还,予授子之粲兮”。你到官署办公去啊,回来我就给你穿新衣。诗中所提到的“缁衣”就是卿士朝服。考虑到人们在读《诗经》时对这句话较为费解,所以汉代的毛亨特地加以注释: “缁,黑色,卿士听朝之正服也。”卿士退朝以后回到官邸,如果要自己听朝,即朝见比自己身份低的人,则不能再著皮弁之服,而要换上一种 ...... (共606字) [阅读本文]>>