(三)借用数学术语
46.房胖子是去年未经考核而获得三级跳远冠军的工人工程师。这位工程师……对人与人之间的“函数”关系是很融会贯通的。(中英杰《燃烧》)
47.留余庆,留余庆,忽遇恩人。幸娘亲,幸娘亲,积得阴功。劝人生,济困扶穷。休似俺那爱银钱、忘骨肉的狠舅奸兄。正是乘除加减,上有苍穹。(《红楼梦》第五回)
评析 这首曲子是写贾巧姐的。曲名“留余庆”是说贾巧姐的母亲王熙凤曾接济过刘姥姥,做了好事,因而得到好报——由刘姥姥救巧姐出火坑。古人把前代为后代所遗留下来的福泽叫余庆。《易·坤·文言》云:“积善之家,必有余庆。”“留余庆”即由此而来。此曲中的“乘除加减”是我国古 ...... (共1108字) [阅读本文]>>