乾隆二十八年癸未 七十一岁
○ 为碧岑老世兄作《竹石图》并题跋。
竹石相交万万年,两家节介本天然①。
请看十月清霜后,一种苍苍笼碧烟②。
乾隆癸未二月,写似碧岑老世兄。板桥道人郑燮。
【释 文】
郑板桥在题跋中赞颂竹石天生节操,霜雪岁寒,其色不变,青碧苍苍,万年相伴。郑板桥喜爱竹石,因为竹石表现了苍劲豪迈、耿介不屈、坚忍不拔、磊落正直的品格。他常比德于竹石,自喻于竹石。郑板桥云:
一竹一兰一石,有节有香有骨。
满堂君子之人,四时清风拂拂。
他赞美竹清瘦孤高,枝枝傲雪,节节干霄,有似乎士君子豪气凌云,不为俗屈。写道: “瘦劲孤高,是其神也; 豪迈凌云,是(其)生也; 依于石而不囿于石 ...... (共6135字) [阅读本文]>>