將發令,索其政,毋發可異史(使)煩請。令數(究)」013伍環,百姓榣(摇)貳乃難請。[57]」014伍
【注釋57】
[索其政]
整理小組:要力求命令正確。索,求。政,通“正”。
【夏按】政、正上古音皆屬章紐耕部,聲韻皆同,於音可通。
[煩請]
整理小組:反復請問。
【夏按】《詞典》缺此義項,當補。
[令數(究)環]
整理小組:命令多次追回,也就是朝令夕改。,讀爲究。究環,追回。
【夏按】 、究,上古音皆在見紐幽部,聲韻皆同,可通。
[百姓榣(摇)貳乃難請]
整理小組:百姓心中疑惑,事情就不好辦了。摇貳,疑惑。請,《吕氏春秋·首時》注:“問也。”
【夏按】《荀子·成相篇》中可參照内容:“君教出,行有律,吏謹將之無鈹滑。下不私請,各以宜舍巧拙。 ...... (共343字) [阅读本文]>>