10.辽宁当代盲人反切秘密语②
据1981年对大连、金县、营口三地的三座工厂、两所学校、一个公安局、一个生产大队 (村级建制) 的走访调查,先后所访问的23位会说反切语的人中,11位是盲人,加上以后的再次走访,共调查过15位会说反切语的盲人。事实表明,“辽宁地区所使用的反切语基本上是赵元任先生所归纳的mai-ga式反切语”; 而且,“在盲人成堆的地方反切语一直流传使用”③。
容肇祖认为:“在前清初办学堂的时候(民国纪元前六七年间) 中小学校里很通行。但是这种秘密语用来谈秽亵的事情的人很少。后来懂得的人渐渐多了,到如今大都看作是很下流的一种语,也渐渐没多人敢说了。”④赵元任认为:“实际用反切语的 ...... (共1587字) [阅读本文]>>