可耻的无知被戳穿。
在那两个反对者的眼前，我指出了历书中的许多错误。我猛烈地当面抨击他们，迫使他们因羞耻而沉默不语[1]。简而言之，就在那同一天[2]，在皇帝仔细地了解了我们争端的产生过程和结论(对其中的每一个问题，那些阁老[3]和官员都立即向皇上做了禀报)之后，他令我们进入紫禁城里一间大殿[4]，走到他的眼前。事实上，此前康熙皇帝从没有接见过欧洲人[5]。钦天监的高级官员们，包括满人和汉人，他们在第一排。他们按照中国传统礼仪[6]，在皇帝的面前行跪拜礼。我们在第二排，我作为我们中间最年轻的一个，站在后面，就好像是藏在其他人的后面一样。但是由于皇帝此前曾 ...... （共1849字） [阅读本文]>>
欧洲天文学第一次观测北京观象台[1]位于城市的东部。它立有一根青铜的四方形柱子[2]，8英尺3英寸高，立在一方18英尺长、2英尺宽、1英寸厚的，也是由青铜铸造的水平平台上。平台上刻有尺、寸和十分之一寸的度量刻度。
欧洲天文学每年十月的第一天，在皇帝的紫禁城里，下一年度的历书在满朝文武朝会的隆重仪式上发布。于是，那天凌晨，大臣们便早早地出门，赶往紫禁城。与此同时，钦天监的全部官员[2]，每人都身着根据他们的品级[3]而确定的
欧洲天文学除了上一章提到的三种历书一年一度的计算工作之外，还有另外一个不小的任务也交给了我。在一年中，每半个季度(也就是说每45天之间，当气象条件发生了变化)，我要画出一幅天象图[1]，这样每年要画8次。我还必须
欧洲天文学欧洲天文学在康熙年间从黑暗回归到光明。1668年和1669年，遵奉大清王朝康熙皇帝之命伴随我们一起在北京观象台进行天文观测的，有阁老们，还有很多在朝廷中地位显赫的高官。皇帝命令他们要成为我们每一次天文观
欧洲天文学在天文学从其他数学科学中脱颖而出，像庄严的女王一样凯歌行进，进入中国人中间，且被皇帝欣然接受之后，所有类别的欧洲科学如同天文学最好的伙伴那样，在帝国宫廷中的地位也随之大大地提高了。这些科学紧随天文学的脚
上一篇