您现在的位置是:首页 > 词典 > 中国古典文学作品

慈姥矶

何逊

暮烟起遥岸, 斜日照安流。

一同心赏夕, 暂解去乡忧。

野岸平沙合, 连山远雾浮。

客悲不自已, 江上望归舟。

这是一首送别诗,也是风景诗。诗人辞家出门,友人为他送至矶下。翌日,伴送之友人雇舟而返,引发作者诗思,写下此诗。慈姥矶,在今安徽省当涂县境。

诗体简短,疑难之处不多,略加疏解即可贯通。主要有以下几个语辞须作略释:

安流,平静的江水。

赏夕,欣赏晚景。全句是说他同送他的友人一起观览江上的晚景。

客悲句,这是说客我辞别,引发“生离”的浓浓之情,难以排遣。

此诗的语译是——

暮烟袅袅,

飘散在远方的河口; 

残阳如血,

染赤一泓静静的江流。

同赏这清 ......     (共519字)    [阅读本文]>>

其他相关分类

推荐内容

  • 中国古典文学作品

    一 緜緜瓜瓞, 民之初生, 自土沮漆。 古公亶父, 陶复陶穴, 未有家室。二古公亶父, 来朝走马; 率西水浒, 至于岐下。 爰及姜女, 聿来胥宇。周原膴膴,

    4972字 15
  • 中国古典文学作品

    载芟

    载芟载祚, 其耕泽泽; 千耦其耘, 徂隰徂畛。 侯主侯伯, 侯亚侯旅, 侯彊侯以; 有嗿其馌, 思媚其妇。 有依其士, 有略其耜; 俶载南亩, 播厥百谷。 实函斯活,

    5858字 40
  • 中国古典文学作品

    燕歌行

    曹丕秋风萧瑟天气凉, 草木摇落露为霜。群燕辞归雁南翔, 念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡, 君何淹留寄他方?贱妾茕茕守空房, 忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商, 短歌微

    3983字 25
  • 中国古典文学作品

    白马篇

    曹植白马饰金羁, 连翩西北驰。借问谁家子, 幽并游侠儿。少小去乡邑, 扬声沙漠垂。宿昔秉良弓, 楛矢何参差。控弦破左的, 右发摧月支。仰手接飞猱, 俯身散马蹄。狡捷过猴猿,

    4528字 18
  • 中国古典文学作品

    野田黄雀行

    曹植高树多悲风, 海水扬其波。利剑不在掌, 结交何须多!不见篱间雀, 见鹞自投罗?罗家见雀喜, 少年见雀悲。拔剑捎罗网, 黄雀得飞飞。飞飞摩苍天, 来下谢少年。这是曹植的后期作

    1101字 51