双语研究 Bilingualism,Studies of
双语(bilingualism) 又称双语现象,多指某一言语社区或某一个人使用两种语言的现象。双语在中国主要指我国境内的两种语言,譬如汉语和少数民族语言,或者两种少数民族语言。某一言语社区或个人使用两种以上的语言则称为多语(multilingualism) 或多语现象。研究者习惯于使用 “双语” 或“多语” 这一名称来涵盖“双语和多语” 这两种现象,并且把“双语” 进一步区分为“社会双语” 和 “个人双语” 这两大类别。
中国的双语现象已有几千年的历史,但对双语进行科学研究则为期不长。20世纪60年代,和志武 (1961) 和清格尔泰(1964) 的论文开始明确提到 “双语” 的名称或概念。在70年代末到80年代初 ...... (共1385字) [阅读本文]>>