(三)汉字与女书
这个题目应为“女书汉字与方块汉字”,因为不管历史上如何,从目前来看,女书也是一种汉字,是 一种不同于方块汉字的异形汉字。
女书,严格讲应称“女字”,即妇女文字,是 一套奇特的汉字。它不仅符号形体奇特,记录的语言奇特,标记语言的手段奇特,流行的地区、社会功能、传承历史也很奇特。女书在中国湘南江永县潇水流域已经流传很久了,至今仍在一些高龄妇女中使用。女书虽然还是一种活文字,但已濒临灭亡。仅存的几位女书老人近年来相继去世。女书是当地妇女专用的文字符号(她们称方块汉字为男字),男人们不认识也不过问。据目前我们所收集到的几十万字女书原件资料来看 ...... (共15690字) [阅读本文]>>