(一)汉字在朝鲜半岛
汉字在朝鲜语中占有很大比重,由汉字组成的汉字词汇、由汉字和朝鲜固有词汇及由汉字词素、词汇和渗透到朝鲜语中的其他外来语,诸如英语、俄语、日语等组成的词汇,遍及朝鲜政治、军事、语言、文学、科技、经济、文娱、体育等各个领域;而且,有些词汇经过千百年的发展变化,已经朝鲜语化,使人很难分辨出它是汉字词还是朝鲜固有的词了。有人曾经作过统计,朝鲜语中,无论是口语还是书面语,汉字词汇都占60%左右,社会、政治、经济类文章中汉字词最多,约占63%,科技文章中约占48%,文学作品中的汉字词约占20%。
1.朝鲜半岛使用汉字的历史
朝鲜究竟从什么时候起开始使用汉字,至今没 ...... (共19706字) [阅读本文]>>