国际翻译家联合会
分类：外国文学207字
1953年成立， 有30多个国家的文学、科学、通讯翻译组织参加。章程规定，宗旨是维护翻译工作者的权益，促进翻译理论和实践的发展，扩大世界范围的文化交流。在第三次代表会议(1959)上通过《翻译家宪章》，确认了翻译的作者权。1955年出版季刊《巴比伦》。1966年在第五次代表会议上决定建立翻译奖金和文学翻译竞赛委员会 ...... （共207字） [阅读本文]>>
上一篇
其他相关分类
推荐内容
外国文学动元
结构主义术语。一个大的功能中起各种作用的个体，例如：联合者、反对者。格雷麦斯(A.J.Greimas)认为在神话、叙事诗、神话传奇中动元的分布如下：
86字 34
外国文学弗莱塔格式金字塔
指19世纪德国小说家和文艺评论家古斯塔夫·弗莱塔格(1816～1895)在他的《戏剧技巧》(1863)一文中提出的关于五幕剧的情节结构图解。他认为五幕剧的情节的发生，进入高潮到结局终场的全过程，象金字塔
160字 38
外国文学格律
诗律学术语。指长音节、短音节或重读音节、非重读音节的配列形式。在一个诗行里可能音节有固定的数目，而其中重读音节(或长音节)分布的形式却很不一样。通常格律以一种形式为基础，却杂以多种变化。当一行诗在节奏上
348字 28
外国文学功能
结构主义术语。完整结构的某一元素对其他元素的互相依存关系，这种关系是整个结构赖以维系而成立的要素。普罗普(В.Я.Пponn)把功能概念引进文艺学，把它理解为叙述的不可分解的单位。狄尼雅诺夫(Ю.Н.Т
249字 53
外国文学涵意
结构主义术语。涵示的全部所指，也就是第二级所指(与第二能指的系统，即与辞藻相对而言)的总和。涵意往往自然而然地得以显现。涵意的“权威性”在于它是给定的言谈与论题(topic)之间的关系。论题有个别的和一
387字 34