伊本·穆格法
阿拉伯文学家、哲学家。生于波斯朱尔村。幼年时受波斯文化熏陶,信奉袄教。后迁居阿拉伯文化名城巴士拉,接受教育,获得广博的阿拉伯文化知识。曾为倭马亚王朝贵族当过文书,并负责教育其子女。因政治、宗教和个人方面的原因而被杀于巴士拉。他曾为波斯古老文化所惊羡,将大量波斯巴列维文书籍译成阿拉伯语,其重要译著有《卡里来和迪木乃》,在翻译该书时,他进行了再创作,寓以哲理和教诲,通过几十种动物的活动来透视人类社会中人与人之间的伦理道德关系。该书被译成多种文字,对世界文学有很大影响。另有《小礼集》和《大礼集》等译作,对当时伊斯兰社会的阶级矛盾有所 ...... (共950字) [阅读本文]>>