三层分节
意大利符号学家艾柯提出的一种建立电影语言系统的方法。这种方法有别于法国语言学家马丁内确立的语词语言代码的双重分节法。双重分节指话语连续体的双重切分,第一次切分得到的是一系列的语法或意义的单位,即词素,这些语法或意义的单位又可以切分为一系列语音单位,即音位。在双重分节的运用中贯彻着一种节约原则:少数单元本身并无意义而只有区分值,它们结合起来构成了大量的意义单元。电影符号学家已经认识到,要想建立电影语言系统必须对电影语言进行符合节约原则的分节,但照搬语言学的方法又是没有希望的。艾柯的三层分节法正是在这种情况下提出的。艾柯认为,一部 ...... (共466字) [阅读本文]>>