按纳
压制,忍耐。《王西厢》三本三折:“二三日水米不黏牙,因姐姐闭月羞花,真假,这其间性儿难~,一地里胡拿。”王季思注曰:“按纳,盖按拿之意。‘真假,这其间性儿难按纳’,莺莺之性儿真假,难以捉摸也。”并引《雍熙乐府》卷四《点绛唇·赠丽人套》“俏风声委实难按纳”,以为用法相同为证。实则不然,“按纳”犹“按捺”,“捺”,奴葛切,手挼也。“捺”“纳”同音借用,故“按捺”有压制、忍耐之意。《董西厢》卷三《仙吕调·乐神令》:“烦恼身心怎~?”《贬夜郎》三折《醉高歌》:“按捺定心头气。”《灰阑记》三折《四门子》:“似这等无明火难~。”《乐府群珠》 ...... (共449字) [阅读本文]>>