二、句内序换
指的是单句或复句内词序、语序或句序的调换。
43.现代书法家于右任,以其字苍劲有力、别具一格,为许多书法爱好者所倾慕,常常求之而不可得。有一次,于右任发现有人在室外随处小便,既不雅观,也不卫生,便信手写了一张“不可随处小便”的字条贴在墙上。后来有人发现字条是于右任的笔迹,喜不自胜,便轻轻地将字条揭起,带回家中,将其拼改为:“小处不可随便”,并裱成条幅贴于书房,竟成了此人的座右铭。(邹苇澄《小处不可随便》)
评析 类似的传说不限于书法家于右任先生所写的字。其共同点是将一句极普通的话中有些词的顺序重新安排,组成一个新句子,使其所表达的语意内容 ...... (共5649字) [阅读本文]>>