称呼的前附号
“前附号” 的一种,用在人或动物名称之前。有“阿” 字和 “老” 字。“阿” 用于家常或亲狎的称呼,它的用途可分为3种: 用在小名的前面,如 “阿娇”、“阿瞒”、“阿斗” 等; 用在家族称呼的前面,如 “阿公”、“阿母”、“阿耶(爷)”、“阿妈”、“阿姨” 等,用在某些人称代词的前面,如 “阿谁”、“阿侬” 等。这3种用途至少是三国时代就有了的。现代汉语又有用在排行前作称呼的,如 “阿三”等。但现代汉语用 “阿” 以吴粤语为最常见,但也只有前2种用法。前附号 “老” 字用于亲狎的称呼,比 “阿” 产生的更晚,并且只用在姓氏和排行的前面,如 “老刘”、“老李”、“ ...... (共319字) [阅读本文]>>