蓝胡子和他的七个妻子
阿纳托尔·法朗士 (吴岳添 译)
一
关于蓝胡子历来有种种荒唐和奇怪的传说,不过这位绅士竟被人们说成是太阳的化身,这就未免过于离奇和不真实了。四十多年前,有人曾为了研究这件事情在某校专攻比较神话学,说什么蓝胡子的七个妻子都是曙光,而他的两个内弟则是朝霞和晚霞,就和把被忒修斯①抢去的海伦②放走的迪奥斯居尔③一样。应该提醒那些轻易相信这种说法的人,博学的阿让图书馆馆长让·巴蒂斯特·佩雷斯,曾在一八一七年以一种似是而非的方式证明,从来就没有过什么拿破仑,那个所谓伟大统帅的故事只不过是一个关于太阳的神话罢了。不过这个笑话尽管编造得十分巧妙,蓝胡子 ...... (共14064字) [阅读本文]>>