无恙
“恙”,《尔雅·释诂》训为 “忧也”。“无恙”即无疾病、灾祸之忧。
“恙”为什么有 “忧”义?
原来,“恙”是一种毒虫,2010 年9 月17 日 《武汉晚报》上登载广东佛山市有两人被 “恙”虫咬后致死。应劭 《风俗通义》: “恙,毒虫也,食人心。古之人草居露宿,故相劳问,必曰 ‘无恙’。”《史记·外戚世家》注同。由于 “草居露宿”,上古之人多虫蛇之忧,第二天或别后相见时,会相互问候: “没有被虫蛇咬吧?”因此有文语“别来无恙”之说。
由于 “恙”为毒虫,为人之祸、忧,故 《尔雅》释其引申义为“忧也”。“无恙”即 “无忧” ...... (共270字) [阅读本文]>>