平安
分类：近义词668字
safe and sound; without mishap;well：～无事/píng’ān wú shì |～到达目的地/píng’ān dàodámùdìdì|祝你一路～/zhù nǐ yīlù píng’ān|我们全家～，请你放 心/wǒmen quán jiāpíng’ān，qǐng nǐ fàngxīn|我在他们的保护下，～地度过了这场灾难/wǒ zài tāmen de bǎohù xià，píng’ān de dùguòle zhè chǎng zāinàn|我祝你平平安安地回来/wǒ zhù nǐ píngping-ān’ān de huílai。
辨：都指不出事故。“安全”重在不受威胁，没有危险;“平安”重在平稳，没有风险。
Differentiate： They both meanto be free from accidents. “安全/ānquán”implies that one’ssafety is not in danger. “平安/píng’ān”puts emphysis onbeing stable，without risks.
同：他们都很平安(安全)/ ...... （共668字） [阅读本文]>>
上一篇