寂静
hush; still;silent: ~ 的山谷/jìjìng deshāngǔ|~的深夜里,人们都睡着了/jìjìng de shēnyè lǐ,rénmen dōu shuìzháo le|白天热闹的街道,晚上很~/báitiān rènào de jiēdào,wǎnshang hěn jìjìng|外面~得听不到一点声音/wàimianjìjìng de tīng bù dào yīdiǎnshēngyīn。
辨: 都形容静、没有声音。“安定”注重稳定,一般描写抽象的局面;“安静”一般用来描写客观环境,形容不吵闹;“平静”指没有动荡,可以指心情,也可以指环境;“宁静”一般形容人的心情或自然环境,比“平静”重;“寂静”只指环境,强调没有声音。在指周围环境没有声音、不吵闹时,“安静”“宁静”和“寂静”都可以使用。
Differentiate: They ...... (共1288字) [阅读本文]>>