您现在的位置是:首页 > 翻译 > 法语常用词惯用法

abandon

分类:法语常用词惯用法1181字

Ⅰ v.t. 1.放弃,舍弃: ~ qqch.放弃某东西,舍弃某东西; ~ ses droits放弃自己的权利;~ ses biens放弃自己的财产; ~l'attitude hautaine放下架子;Un soldatne doit jamais ~ son drapeau.一个士兵永远不能丢弃自己的战旗。2.转让: ~ qqch.à qqn.把某物转让给某人:Il a abandonné sa maison à son voisin.他把自己的房子转让给邻居。Ils ont abandonné leur ville au pillage.他们任人抢劫自己的城市。Ils ont abandonné leur vaisseau au vent.他们让自己的船随风漂流。Sa mère l'abandonne à son caractère.他母亲让他按其天性发展。Je m'abandonne àvos sages avis.我完全接受您的高见。3.抛弃,遗弃:Il a abandonné sa femme et ses enfants.他遗弃了妻子儿女。4.弃之不管:L ......     (共1181字)    [阅读本文]>>

其他相关分类

推荐内容

  • à

    prép. 1.用来表示占有,领属:Ce dictionnaire est ~ mon frère.这本词典是我兄弟的。Il a une maison~ lui.他有自己的房子。C'est ~vous

    3357字 75
  • abaissement

    n.m. 1.放低,下降;降低,减低:l' ~ des eaux水位下降;l' ~ des paupières垂下眼皮,眨眼2.(古)衰落,失势:Fig.Il travailla beaucoup à

    318字 74
  • abaisser

    Ⅰ v.t. 1.放低,放下: ~ qqch.把某东西放低,放下:On a abaissé les voiles.人们把帆放下来。Abaissez vos regards sur cette plai

    604字 104
  • abandon

    n.m. 1.放弃,舍弃;抛弃,遗弃:dans l' ~ (处于)被遗弃的状况:Ce vieillard est dans le plus affreux ~ .这个老人全然无人照料。Il laiss

    656字 74
  • abîme

    n.m. 1.深渊;无底洞:~ effroyable可怕的深渊;A cause d'untremblement de terre,un ~ s'ouvrit dans cette plaine.由于一

    424字 68