四川话词汇
四川话的词汇系统。四川话词汇同普通话大同小异,但无论是基本词汇,还是一般词汇,都存在一些差异。主要是: (1) 同义异词。如: “脑壳 (脑袋)”、“黑了 (晚上)”、“灰面 (面粉)”、“撑花儿、撑子 (伞)”、“抄手儿 (馄饨)”、“娃儿、 细人 (小孩儿)”、 “癞疙宝 (蟾蜍)”、 “[pən] (靠)”、 “ [ku] (蹲)”、 “煪[] (烟熏)”、 “吷[] (骂)、 “费 [fei](调皮)”、 “[pa] (软)”、 “哪个 (谁)”、 “咋个、 啷 [] 个(怎么)”、“啥子、哪样 (什么)” 等。(2) 同词异义。这类词最容易使人误解。如 “红萝卜 (胡萝卜)”、“公子 (雄性动物)”、“母子 (雌性的动物,又指作种用的芋艿 ...... (共2010字) [阅读本文]>>